Buscar:

 

 

© 2008, Kansas State University 

 

Bienvenido! La Quinceañera de Elisa es traído a ustedes por el Programa de Nutrición Familiar (FNP). FNP es un programa de educación de nutrición que ayuda a personas con bajos recursos económicos a:

  • Extender su presupuesto de comida,
  • Escoger alimentos saludables para sus familias,
  • Cocinar comidas fáciles a prisa , y
  • Mantener sus alimentos protegidos.

Para enterarse de cómo participar en este programa gratis, contacte su Oficina de Extensión del Condado.

Las Recetas de Elisa en Kids a Cookin’ (Niños Cocinando)
FNP también les trae mas de cien recetas y consejos de cocina en Inglés y Español. Pueden acceder estas recetas entrando en la pagina de Internet Kids a Cookin’ (Niños Cocinando).

Elisa


La Quinceañera de Elisa

Elisa se está preparando para su Quinceañera, pero se preocupa que no se va a ver tan bien como las otras muchachas. Vea como ella y su familia se preparan para el gran día, comiendo bien y haciendo suficiente actividad física.


  (Clic con el botón derecho,Guardar destino como...)
    (English subtitled videos)


Episodio 1: La familia de Elisa empieza a planear esta feliz ocasión; pero ¿por qué está Elisa preocupada? 
  (Clic con el botón derecho,
       Guardar destino como ...)

Episodio 2: Elisa le confiesa a su madre su creciente preocupación acerca de su fiesta de Quinceañera. ¿Qué podría tenerla en lagrimas? 
  (Clic con el botón derecho,
       Guardar destino como ...)

Elisa3

Episodio 3: Armando, hermano de Elisa, la sonsaca para que enfrente sus preocupaciones. ¿Como lo logra?
  (Clic con el botón derecho,
       Guardar destino como ...)

Elisa3

Episodio 4: Papá está feliz de ver a Elisa trabajar en resolver su problema; pero parece que él esta molesto por algo. ¿Qué podría ser?
  (Clic con el botón derecho,
       Guardar destino como ...)

Elisa3

Episodio 5: Elisa se entera que su prima Carla viene de México para su Quinceañera. ¿Por qué no está contenta por eso?
  (Clic con el botón derecho,
       Guardar destino como ...)

Elisa3

Episodio 6: Elisa le confiesa a su mamá y a su abuela sus preocupaciones acerca de la visita de su prima.  ¿Podrán ellas lograr apaciguar sus preocupaciones?
  (Clic con el botón derecho,
       Guardar destino como ...)

Elisa3

Episodio 7: La familia termina los últimos planes para la Quinceañera, pero ¿por qué Papá se siente frustrado?
  (Clic con el botón derecho,
       Guardar destino como ...)

Elisa3

Episodio 8: ¡El gran día de Elisa llega y toda la familia celebra!
  (Clic con el botón derecho,
       Guardar destino como ...)


Material financiado por UDSA SNAP. USDA es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. SNAP provee asistencia de alimentos a personas con bajos recursos económicos Para información, llamar al 1-888-369-4777

      


Information provided by K-State Research & Extension Family Nutrition Program
and funded by Kansas Department for Children and Families
and USDA. Food and Nutrition Services